Авиационная терминология
Бамбарбиа, киргуду...
© к/ф "Кавказская пленница"
Как говорится, определимся с терминами. Он создан исключительно для разъяснения тех или иных особенностей профессионального языка авиаторов. (Эх, слово-то какое! Авиатор. Что-то я не помню, что бы мы называли себя авиаторам. Разве что в шутку). Ну, да ладно.
И если вас не смущают сокращения типа КУЛП- УС- ИА-90 или BWPA и вы понимаете весь глубинный смысл незатейливой фразы вроде: "на ЦЗ, расписывая ЖПС после разведки, я уронил свой НПЛ - из него выпали все мандрички", то дальше можете не читать. Хотя, пожалуй, даже самые искушенные смогут найти тут пару-тройку интересных вещей.
А мы продолжаем. Вашему вниманию представляем постоянно обновляемый список сокращений и терминов широко используемых в авиации. Наряду с официальной частью дается и неофициальная. Это те слова, которых вы не найдете ни в одном словаре, но легко услышите на аэродроме или в классе.
Пока, упор сделан на терминологию и сленг используемый, в основном, в военной авиации.
Началась публикация уникального сборника англоязычных авиационных сокращений (более 5000 терминов!) подготовленный Н.Сорокиным.
Русскоязычная терминология
